→ Garniture aux fruits
01 - 2 grosses pommes, épluchées, évidées et tranchées
02 - 2 grosses poires, épluchées, évidées et tranchées
03 - 1 tasse de canneberges fraîches ou surgelées
04 - 1/3 tasse de sucre cristallisé
05 - 2 cuillères à soupe de jus de citron
06 - 1 cuillère à café d'extrait de vanille
07 - 1 cuillère à soupe de fécule de maïs
→ Crumble à la cannelle et aux flocons d'avoine
08 - 3/4 tasse de flocons d'avoine
09 - 1/2 tasse de farine tout usage
10 - 1/2 tasse de sucre brun léger, tassé
11 - 1 cuillère à café de cannelle moulue
12 - 1/4 cuillère à café de muscade moulue
13 - 1/4 cuillère à café de sel
14 - 1/2 tasse de beurre non salé, froid et coupé en cubes
15 - 1/2 tasse de noix ou de pacanes hachées (facultatif)